Introduction
Prism Pictures is a film and video production company based in Tokyo, Japan.Founded in 2021, focused on quality moving-image production.The bridge between Tokyo and the rest of the world.Provides production and post-production services to international co-productions and productions for fiction feature, short, dance and documentary films and videos.
Diverse experience and knowledge spanning Independent films, arthouse, visual arts, and documentaries, as well as commercial feature films. We actively seek collaborations with people and projects that inspire us. Our mission is to connect artists from Japan and abroad, supporting an environment where they can create within a rich tapestry of inspiration. To that end, each of us is conscious of being an inspiring collaborator ourselves.
合同会社プリズムピクチャーズは2021年に東京に設立以来、世界中に仲間を増やしながら映画を作っている映画・映像制作会社です。ジャンルや国境を超越し、文化的背景を超えた共感を創造します。
インディペンデント映画を出自としながら、アートハウスやビジュアルアーツ、ドキュメンタリーから商業的な劇映画まで多様な制作経験と知識があります。面白いと思ったクルーやアーティストや企画と積極的にコラボレーションし、日本と国外のアーティストを繋げ、良いインスピレーションの中で作品制作できる環境をサポートすることを使命だと考えています。我々のチーム一人ひとりが刺激的なコラボレーターとしての自覚があります。
Our Services
01
Film Producing
短編・長編映画、フィクション、ドキュメンタリーなどの映画の企画・製作を主に行っております。
現在企画開発中の作品については、各映画祭併設マーケットなどで積極的に発表・資金調達などを行っております。
Producing films, including short and feature films, fiction, and documentaries. For our projects currently in development, we actively present them and seek funding at film festival markets and other industry platforms.
03
Production Sevice
長編映画、ダンス映像、ミュージックビデオ、ドキュメンタリー、CM、企業映像、イベントドキュメンタリーなど、日本やシンガポールで様々な作品を手がけています。ストーリー開発、予算書の作成、メインクルーのスタッフィングなど初期段階から、ポスプロ管理、ADR、試写、完パケ納品まであなたの企画の実現に伴走いたします。
制作部や監督として個人に指名があれば、あなたのプロジェクトをお手伝いできるかもしれません。最近のクライアントには、FOSTギャラリー（シンガポール）、The Esplanade（シンガポール）などがあります。
We work on a large variety of local Japanese and Singapore productions including independent feature films, dance films, music video, documentaries, commercials, corporate video and event documentations. While our in-house niche is in production management and film directing, we work with a regular group of professional freelancers including cinematographers, gaffers, production designers and sound recordists on our productions. Some of our recent clients include FOST gallery (Singapore) and The Esplanade (Singapore).
05
翻訳・字幕サービス
Translations and Subtitles
Services
日本語・英語・中国語の翻訳、字幕制作にも対応しています。
Translation and subtitle creation services in Japanese, English, and Chinese.
02
Production Services in Japan for foreign crews
資金調達からラインプロデュースまで、さまざまなレベルで国際共同製作作品に携わり、海外作品・海外クルーのためのプロダクションサービスを提供しています。日本で映像製作を行ってきた豊富な経験や知識を活かし、海外の映像作家の方々が創り出す登場人物や物語に、日本ならではの視点を提供し、作家の方々が自信と安心感をもって思い描いた世界を実現するお手伝いをしています。また、日本各地どこにでも撮影に赴き、地元の方々の協力を得て、そこに生きる人々の＜本物の声＞を映画に届けるスタイルを得意としています。ニコル・ミドリ・ウッドフォード監督の長編デビュー作『Last Shadow At First Light』、CNAドキュメンタリー『Power to the People』、Potocol製作の『Imagine Ocean』など。
長編・短編映画に限らずアパレルの写真撮影や企業のプロモーションビデオの撮影などでもご相談をいただいております。
We engage international co-production partners at various levels, from financing to line-producing. Our extensive knowledge and experience on production matters in Japan provide our clients with a local perspective to the characters they create and the stories they tell, giving them the confidence and a peace of mind to make the film they envision. We also collaborate with local town councils to lend an authentic voice to the film. This often brought us to remote parts of the country to engage with rarely seen locations and communities. Our recent co-production work includes Last Shadow At First Light, debut feature film of Nicole Midori Woodford.
04
Postproductions
長編映画、ドキュメンタリー、映画予告映像のオフライン編集とカラーグレーディングを社内で行っています。また、他のポストプロダクションと協力し、音楽、サウンドデザイン、サウンドミックスを完成させることも行っています。最近の予告編編集では、受賞歴のあるインドネシア映画「Autobiography」（Makbul Mubarak 監督）やベトナム映画「Glorious Ashes」（Bui Thac Chuyen 監督）などを手がけています。
Provides in-house offline editing and color grading for feature films, documentaries, and film trailers. Additionally, we collaborate with other post-production teams to finalize music, sound design, and sound mix on the projects we do.
For the ADR of "Last Shadow at First Light" in Tokyo, we facilitated a real-time remote workflow: while the actors and Prism Pictures + Re-Recordist Team worked from a Japanese ADR studio, the director and sound designer joined from Cambodia, and the producer participated from Singapore.
Recently, we have also worked on trailer editing for acclaimed international films, including the award-winning Indonesian film Autobiography (directed by Makbul Mubarak) and the Vietnamese film Glorious Ashes (directed by Bui Thac Chuyen).
Company
社 名 ： 合同会社プリズムピクチャーズ
設 立 ： 令和３年３月17日
資本金 ： 5,010,000円
代 表 ： 古市あきほ
Liao Jiekai（リャオ チエカイ）
顧問税理士 ： 税理士法人 日下税理士事務所
company name： Prism Pictures LLC
Founded ： 17/March/2021
Capital ： 5,010,000 yen
Co-Founders ： Akiho Furuichi
Liao Jiekai（リャオ チエカイ）
Accountant ： Kusaka Accountant Office
